Y multiplicaré tu descendencia como las estrellas en el firmamento! Queres saber como se hizo posible? Lee sobre la transicion de sociedad patriarcal a pueblo. Y hubo un día en el que las cosas cambiaron. Detrás quedaron los tiempos en los que creímos que la bendición era solo para uno de nuestros niños. No echamos más chicos de la casa y empezamos
Read more
“I will make your descendants as numerous as the stars in the sky” Would you like to know how it really happened!? Read Parashat Vayechi, last in the book of Genesis and learn about our transformation from a Patriarchal society into the People of Israel. There came a time when things changed. Behind were the days when we believed that the
Read moreÉsta es la historia de Isaac el hijo de Abraham, Abraham “concibió” a Isaac. Asi empieza parashat Toldot, la porción semanal de la torah que relata de la historia de vida de Isaac. Sin embargo “Toldot” comienza la serie de historias sobre Jacobo, quien fue sin duda el más destacado de los patriarcas o por lo menos el más mencionado
Read more
“Here is the history of Isaac, Abraham’s son” – in this way starts the weekly Torah portion “Toldot”. This portion revolves around the story of our ancestor Isaac, but what it actually starts is the tale of the life of Jacob, who became our main patriarch and is the character most spoken-of in the book of Bereshit. But as we said,
Read moreסיימנו את פרשת השבוע שעבר, וירא, בשיחה על מקומו של אלוהים, מקומה של האמונה, ואיך זה אמור ועשוי להשפיע על מעשינו. בפרשת “חיי שרה” ישנם ארבעה סיפורים: מותה של שרה וקניית מערת המכפלה שבחברון, מציאת כלה עבור יצחק, פרק הזוגיות נוסף של אברהם, ותולדות ישמעאל. זוהי פרשה מלאת תוכן ואפשרויות אך דמות אחת בהתנהלותה שופכת אור חדש על התורה כולה.
Read moreLa semana pasada leímos parashat “V’yera” y nos preguntabamos sobre el lugar D’s y la Fe y como deben influir nuestros actos. En la Parasha de esta semana Jaiei Sara, tenemos 4 historias distintas: La muerte de Sara y la compra de un sitio para poder enterrarla (Mearat Hamajpela – La cueva doble- en la Ciudad de Hebron), la búsqueda
Read more
We finished last week’s Torah Portion, Vayera, talking about the place God and faith have in our lives and how they can and should affect our deeds. Chayei Sarah (“Sarah’s Life”) encompasses 4 stories: death of Sarah and buying the Cave of Machpelah in Hebron, finding a wife for Isaac, Abraham’s new/last chapter in life, and the life of Ishmael. This
Read more
Torah is the center of Jewish life. No doubt it is not absolute truthfulness of its words which has made it perpetual, but rather its transcendence comes from our ability to spiritually connect to the text. Torah’s text is sometimes a fountain of inspiration, while at other times it serves as a basis to questions which affect our humanity and
Read moreהתורה היא מרכז החיים היהודיים, אך חשיבותה לא משתמרת בכך שמייחסים לכל מילה אופי מחייב אלא על ידי יכולתנו הרוחנית, למדנית או תורבותית לחבור לטקסט. לפעמים כמקור השראה ולפעמים כבסיס לחשיבה, לשאלת שאלות המשפיעות על אנושיותנו. אין אנו יכולים להתחבר, לאהוב או אפילו לכבד אם אנחנו מוותרים על היכולת לחשוב באופן בקורתי. פרשת וירא מכילה 5 סיפורים שונים וללא ספק
Read moreParasha Lej Leja (Vete a ti mismo), acabamos de empezar a leer la Torah, y esta es la tercera porción semanal que leemos en el año. Por primera vez, en este ciclo, nos encontramos con Abraham Avinu (nuestro padre) y hay algo emocionante en este encuentro (a pesar de que sucede año tras año), la aparición de Abraham convierte el texto,
Read more
Po Ve Sham 